Ganadores XXI Edición (2018)

Modalidá Masculina
01 Isaac Sierra Longo
02 Celestino Rozada Tames
03 Álvaro Fernández Conde
04 Esteban Verdeja Martínez
05 Andrés Cueli
06 Adolfo Uria Menendez
07 Gabriel González Tuya
08 José Tronco Valle
09 Jesús Alonso
10 Manuel Jesús Gómez
11 Ricardo Balmori Suero

Modalidá Femenina
01 Lorena Corripio
02 Belén Arboleya
03 Luisi Martínez
04 Alicia Villanueva Megido
05 Cristina Sánchez
06 Sandra Álvarez Díaz
07 Marta Martinez Grande
08 María Luisa Álvarez

Modalidá Dialogada
01 Sandra Álvarez y Fernando Entrialgo Vega
02 Lorena Corripio y Álvaro Fernández
03 Marta Martínez y Esteban Verdeja
04 Cristina Sánchez y Manuel Roza

Premios Especiales del Xuráu
CANCIÓN AYERANA José Tronco Valle
CANCIÓN A LA GAITA (MUYER) Belén Arboleya
CANCIÓN A LA GAITA (HOME) Esteban Verdeja Martínez
ESCENA MUSICAL Sandra Álvarez y Fernando Entrialgo Vega
CANCIÓN ARRIERA Gabriel González Tuya
CANCIÓN BRAVA Esteban Verdeja Martínez
INTERPRETACIÓN Luisi Martínez
MEYOR VOZ NA FINAL Belén Arboleya

 


BASES

XX concursu Cuenca Caudal Gala campeones

 

XXII CONCURSU DE LA CANCIÓN ASTURIANA CUENCA DEL CAUDAL

 

La Asociación Cultural Güeria de San Xuan, ubicada en Returbiu (Mieres) y la Conceyalía de Cultura del Conceyu de Mieres convocan el XXII Concursu de la Canción Asturiana Cuenca del Caudal, de acuerdo con las siguientes bases:

 

CERO.- JUSTIFICACIÓN:

El concurso se desarrolla sobre la base de la Tonada Asturiana, pudiendo los participantes hacerlo en cualquiera de sus variantes: asturianada, ayerana, brava, arriera, soberana, tonada de la tierra… Como también las modalidades de Canción Asturiana al Piano y Mozos, menores de 18 años, esta última con carácter no competivivo. La modalidad de Canción Asturiana al Piano se incorpora con motivo de cumplirse 100 años de la composición Mieres del Camino, de Juan Martínez Abades, y en general de la composición del gran repertorio de asturianaes de primeros de siglo XX, de la mano de compositores como Baldomero Fernández, Francisco Lavandera, Manuel del Fresno, Víctor Sáenz, Eduardo Martínez Torner…

 

PRIMERA.- DEL CONCURSO:

Podrán participar todos aquellos cantadores de canción asturiana que lo deseen.

Las actuaciones tendrán lugar, en sus fases eliminatorias, en el Salón de Actos del Llar de Xubilaos y Pensionistes de Returbiu y, en sus fases semifinales y finales, en el Auditoriu Teodoro Cuesta de Mieres del Camín.

 

SEGUNDA.- DE LAS MODALIDADES:

En la presente edición habrá las siguientes modalidades:

  1. Tonada asturiana masculina
  2. Tonada asturiana femenina
  3. Tonada asturiana mozos
  4. Tonada asturiana al piano

 

En la modalidad de mozos podrán participar los menores de 18 años, que no los hayan cumplido el 6 de mayo de 2019.
Los cantadores en cada una de las fases participarán con tonadas tradicionales o de autor del repertorio popular o de composición.

Serán descalificados los cantadores que incurran en las siguientes circunstancias:

1 Interpretación de piezas ajenas a la tonada asturiana.
2 La ausencia no justificada del cantador el día de su actuación.
3 Incumplimiento de las normas y bases de la organización.

La interpretación de estas circunstancias dependerá de los miembros de la Organización y del Jurado.

 

TERCERA.- DE LAS FECHAS:

Cada cantador se presentará con una hora de antelación al inicio del Concursu, debiendo informar de las piezas que va a interpretar.

El Concursu se desarrollará conforme a las siguientes fechas:

Fases Eliminatorias (Llar de Xubilaos y Pensionistes de Returbiu, a partir de las 18:30 h.):

  • 03, 10, 17 y 24 de noviembre, 01, 08 y 15 de diciembre de 1018.

Fases Semifinales (Auditoriu Teodoro Cuesta de Mieres, a partir de las 19:00 h.):

  • 12 y 26 de enero; 9 y 23 de febrero; y 9 de marzo de 2019.

Fases Finales (Auditoriu Teodoro Cuesta de Mieres, a partir de las 19:00 h.):

  • 23 de marzo de 2019: Festival de Mozos.
  • 06 de abril de 2019: Final Femenina y Al Piano.
  • 13 de abril de 2019: Final Masculina.
  • 27 de abril de 2019: Gala Campeones.
  • 04 de mayo de 2018: entrega de premios en Returbiu.

Cualquier cambio de fecha se comunicará a los concursantes intervinientes y se informará a través de los medios de comunicación.

 

CUARTA.- DE LAS TONADAS A INTERPRETAR Y CRITERIOS DEL JURADO A LA HORA DE VALORARLAS:

Sobre las tonadas a interpretar en cada una de las modalidades:

Tonadas a interpretar en las modalidades masculina y femenina:

  • Dos tonadas en la fase eliminatoria.
  • Dos tonadas en la fase semifinal.
  • Dos tonadas en la fase final, diferentes a las interpretadas en la fase anterior en letra y música (o, como tradicionalmente se dice, estilo).

Tonadas a interpretar en la modalidad de mozos:

  • Una canción asturiana en la fase eliminatoria.
  • Una canción asturiana en la fase semifinal.

Canciones a interpretar en la modalidad de canción asturiana al piano:

  • La modalidad es mixta, tanto femenina como masculina.
  • Una canción asturiana al piano en la fase semifinal.
  • La misma u otra diferente en la fase final.
  • Como a primeros del siglo XX lo entendieron los compositores y los grandes cantadores de la época, el jurado del concurso entiende que toda canción asturiana puede acompañarse al piano. Por ello, los participantes pueden llevar en su repertorio a concurso una canción asturiana del repertorio de autor o repertorio popular general.

La puntuación de cada una de las fases será acumulable.

Cada cantador tendrá completa libertad a la hora de escoger su canción asturiana a interpretar y cada jurado la calificará, independientemente según su criterio, atendiendo al tempo de la ejecución, a la voz del cantador (afinación y vocalización), a la ornamentación de la pieza, a la propia interpretación y a la dificultad de la canción empleada.

 

QUINTA.- DE LA GALA DE CAMPEONES Y LA ENTREGA DE PREMIOS:

Todo cantador que reciba un premio está obligado a interpretar una canción asturiana el día de la gala de campeones y en la entrega de premios, si la organización lo estima oportuno.

 

SEXTA.- DEL GAITERU OFICIAL Y DEL PIANISTA OFICIAL:

La organización dispondrá de gaiteru y de pianista oficial, si bien cada cantador se podrá acompañar de otro distinto aportado por él.

 

SÉPTIMA.- DE LOS JURADOS:

Los miembros de Jurado nombrados para esta edición serán:

  • Jorge Areces (maestru gaiteru y profesor Escuela Música de Mieres)
  • Xaime Arias (profesor Conservatorio de Música de Oviedo)
  • Luis Estrada (cantador tonada)

 

  • Presidenta de honor del Jurado: Diamantina Rodríguez.
  • Secretario del Jurado: Ismael Arias.
    Ambos sin voz ni voto.

 

Pasarán a la fase semifinal y final aquellos cantadores que logren el mayor número de puntos del Jurado.
El Jurado podrá decidir la forma de puntuación y la manera de valorar esta puntuación de una fase a otra del concurso.
El acta de valoración del Jurado de cada una de las interpretaciones  quedará a disposición del cantador que la solicite.

 

OCTAVA.- DEL NÚMERO DE CANTADORES EN CADA FASE:

El número de cantadores que pueden presentarse en las fases eliminatorias es indefinido.
El Jurado decidirá los cantadores de las modalidades masculina y femenina que intervendrán en la fase semifinal. E igualmente, tras estas, los cantadores que pasarán a la fase final.
El Jurado decidirá los cantadores de la modalidad mozos que intervendrán en la fase semifinal. E igualmente, los cantadores que pasarán a la gala.
El Jurado decidirá los cantadores de la modalidad canción asturiana al piano que intervendrán en la fase final.

 

NOVENA.- DE LOS PREMIOS:

El concurso tiene los siguientes premios, para cada una de las modalidades.

Para las modalidades masculina y femenina:

  • Primer Premio 1000€
  • Segundo Premio 700€
  • Tercer Premio 500€
  • Cuarto Premio 300€
  • Quinto Premio 200€
  • Del Sexto al Duodécimo (si los hubiera) Premio 100€
  • Más trofeo. Del primero al duodécimo tendrán diploma acreditativo.

Para la modalidad de canción asturiana al piano:

  • Primer Premio 800€
  • Segundo Premio 600€
  • Tercer Premio 400€
  • Cuarto Premio 200€
  • Quinto Premio 100€
  • Más trofeo. Del quinto al duodécimo (si los hubiera) Premio 100€
  • Más trofeos. Del primero al duodécimo tendrán diploma acreditativo.

En la modalidad de tonada mozos, cada participante recibirá un dinero que acordará la organización, más diploma.

 

El Jurado podrá decidir, aparte de los premios anteriores, ocho premios especiales a determinadas interpretaciones. El criterio será del propio Jurado y en él se valorará una reseñable interpretación de una tonada en las fases semifinales o finales (ayerana, asturianada, brava, arriera, soberana…) u otras características reseñables en la interpretación (afinación, escena musical..). Cada uno de estos premios especiales tendrá un premio económico de 150 € y diploma.

 

DÉCIMA.- DE LA ORGANIZACIÓN Y LAS BASES:

Para cualquier asunto o información relacionada con el concurso o con estas bases puede remitirse a la Asociación Cultural Güeria de San Xuan y a la Conceyalía de Cultura del Conceyu de Mieres.

La decisión del Jurado es inapelable.

 

El equipo de la organización está integrado por las siguientes personas:

  • Presidenta de Honor: Diamantina Rodríguez.
  • Concejal de Cultura: Juan Ponte.
  • Director del Concursu: Facundo Fernández.
  • Director Casa de Cultura: Ismael Arias.
  • Gaiteru Oficial: Jorge Areces.
  • Pianista Oficial: Amor Muñiz.
  • Presentador del Concursu: Alberto Cienfuegos Michel.
  • Técnico de sonido (en Returbiu): Francisco Domínguez Brito.
  • Técnico de sonido y escenario (en Mieres): Marco Castañón.

La organización del Concursu de Canción Asturiana Cuenca del Caudal se reserva el derecho a la mejor interpretación de estas bases a las que quedan obligados los cantantes una vez formalizada su inscripción.

 

Returbiu, 26 de septiembre de 2017.