Cine en V.O.: “Good Bye, Lenin!”, de Wolfgang Becker

Título en español: Good Bye, Lenin!
Año:  2003
Duración: 118 min.
País: Alemania
Director: Wolfgang Becker
Guión: Wolfgang Becker, Bernd Lichtenberg
Música: Yann Tiersen
Fotografía: Martin Kukula

 


 

Reparto:
Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova, Maria Simon, Jürgen Vogel, Michael Gwisdek, Burghart Klaußner, Alexander Beyer, Florian Lukas, Hanna Schwamborn

Sinopsis:
Berlín, octubre de 1989. Unos días antes de la caída del Muro, la madre de Alex, una mujer orgullosa de sus ideas comunistas, entra en coma. Cuando despierta ocho meses después, su hijo hará lo posible y lo imposible para que no se entere de que está viviendo en una Alemania reunificada y capitalista. Su objetivo es convertir el apartamento familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del socialismo en el que su madre viva cómodamente creyendo que nada ha cambiado. (FILMAFFINITY)

Cine en V.O.: “Le fabuleux destin d’Amélie Poulain”, de Jean-Pierre Jeunet

le_fabuleux_destin_d_amelie_poulainTítulo en español: Amelie
Año:  2001
Duración: 120 min.
País: Francia
Director: Jean-Pierre Jeunet
Guión: Guillaume Laurant, Jean-Pierre Jeunet
Música: Yann Tiersen
Fotografía: Bruno Delbonnel


 

Reparto:
Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Rufus, Lorella Cravotta, Serge Merlin, Jamel Debbouze, Claire Maurier, Clotilde Mollet, Isabelle Nanty, Dominique Pinon

 

Sinopsis:
Amelie no es una chica como las demás. Ha visto a su pez de colores deslizarse hacia las alcantarillas municipales, a su madre morir en la plaza de Nôtre-Dame y a su padre dedicar todo su afecto a un gnomo de jardín. De repente, a los veintidós años, descubre su objetivo en la vida: arreglar la vida de los demás. A partir de entonces, inventa toda clase de estrategias para intervenir en los asuntos de los demás: su portera, que se pasa los días bebiendo vino de Oporto; Georgette, una estanquera hipocondríaca, o “el hombre de cristal”, un vecino que sólo ve el mundo a través de la reproducción de un cuadro de Renoir. (FILMAFFINITY)

Cine en V.O. : “Primavera, verano, otoño, invierno… y primavera”, de Kim Ki-duk

Cine En Vo Primavera Verano OtoñoTítulo original: Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom

Año: 2003

Duración:  103 min.

País: Corea del Sur

Director: Kim Ki-duk

Guión: Kim Ki-duk

Música: Park Ji-woong

Fotografía: Baek Dong-hyeon

 


 

Reparto:

Oh Yeong-su, Kim Ki-duk, Kim Jung-yeong, Seo Jae-gyeong, Kim Yeong-min, Ha Yeo-jin, Ji Dae-han

 

Sinopsis:

Dos monjes viven en un monasterio aislado. Bajo la atenta mirada del más viejo, el más joven ve pasar las estaciones de la vida. Primavera: un niño monje se ríe de una rana que intenta librarse de una piedra que tiene en la espalda. Verano: un monje adolescente conoce el amor. Otoño: un monje de treinta años intenta hacer algo que va contra su naturaleza. Invierno: el monje está próximo a la vejez y alguien llega al monasterio. Primavera: el viejo monje conversa con la naturaleza; cerca de él juega un niño monje. (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Inglés): “Beach Rats”, de Eliza Hittman

Cine En Vo Beach RatsTítulo en español:

Año: 2017

Duración:  95 min.

País: Estados Unidos

Director: Eliza Hittman

Guión: Eliza Hittman

Música: VVAA

Fotografía: Hélène Louvart

 


 

Reparto:

Harris Dickinson, Kate Hodge, Erik Potempa, Madeline Weinstein

 

Sinopsis:

Un adolescente de Brooklyn sin objetivos lucha por escapar de su desoladora vida familiar y averiguar cuestiones sobre su identidad, mientras pasa el tiempo con sus amigos delincuentes, una posible nueva novia y hombres mayores que conoce online. (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Francés): “Normandie nue”, de Philippe Le Guay

Cine En Vo Normandie NueTítulo en español: Normandía al desnudo

Año: 2018

Duración:  105 min.

País: Francia

Director: Philippe Le Guay

Guión: Olivier Dazat, Philippe Le Guay

Música: Julie Roué

Fotografía: Jean-Claude Larrieu

 


 

Reparto:

Toby Jones, Vincent Regan, François Cluzet, Arthur Dupont, Colin Bates, François-Xavier Demaison, Grégory Gadebois

 

Sinopsis:

Los ganaderos de Mêle-sur-Sarthe, un pequeño pueblo de Normandía, se han visto afectados por la crisis agrícola. Su alcalde, Georges Balbuzard (François Cluzet), busca la manera de que su pueblo se haga oír para salvarle. Por casualidad, Blake Newman, un famoso fotógrafo especializado en desnudos en masa, pasa por la zona y Balbuzard ve la oportunidad de llamar la atención. Por delante le queda la difícil tarea de convencer a todo el pueblo para que se desnude… por una buena causa. (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Alemán): “Hong hai hang dong”, de Dante Lam

Cine En Vo Hong Hai Hang DongTítulo en español: Operación Red Sea

Año: 2018

Duración:  138 min.

País: China

Director: Dante Lam

Guión: Feng Ji, Dante Lam, Eric Lin

Música: Elliot Leung

Fotografía: Edmond Fung

 


 

Reparto:

Zhang Yi, Johnny Huang, Christina Hai, Du Jiang, Jiang Luxia, Yin Fang, Wang Yutian, Guo Jiahao, Henry Prince Mak, Simon Yam

 

Sinopsis:

La Marina del Ejército Popular de Liberación lanza una operación de rescate para salvar a un rehén en Ihwea y se desata una batalla feroz con rebeldes y terroristas. (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Alemán): “3 tage in Quiberon”, de Emily Atef

Cine En Vo Tage In QuiberonTítulo en español: 3 días en Quiberon

Año: 2018

Duración:  115 min.

País: Alemania

Director: Emily Atef

Guión: Emily Atef

Música: Christoph Kaiser, Julian Maas

Fotografía: Thomas W. Kiennast

 


 

Reparto:

Marie Bäumer, Birgit Minichmayr, Charly Hübner, Robert Gwisdek, Denis Lavant, Christopher Buchholz, Vicky Krieps

 

Sinopsis:

Mayo de 1982. En una clínica de rehabilitación, Romy Schneider da su última entrevista a dos periodistas de la conocida revista alemana Stern. Tres días de deseo romántico, ambición profesional y urgencia de vivir. (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Inglés): “Widows”, de Steve McQueen

Cine En Vo WidowsTítulo en español: Viudas

Año: 2018

Duración: 128 min.

País: Reino Unido

Director: Steve McQueen

Guión: Gillian Flynn, Steve McQueen

Música: Hans Zimmer

Fotografía: Sean Bobbitt

 


 

Reparto:

Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki, Colin Farrell, Brian Tyree Henry, Daniel Kaluuya, Liam Neeson, Robert Duvall, Cynthia Erivo, Jacki Weaver

 

Sinopsis:

Adaptación cinematográfica de ‘Las viudas’ (‘Widows’), miniserie británica de 1983, aquí ambientada en Chicago en la actualidad, sobre cuatro mujeres con nada en común excepto una deuda heredada por las actividades criminales de sus difuntos maridos. Verónica (Viola Davis), Alice (Elizabeth Debicki), Linda (Michelle Rodriguez) y Belle (Cynthia Erivo), deciden tomar las riendas de su destino y conspiran para forjarse un futuro con sus propias reglas. Con guion de Gillian Flynn (‘Perdida’). (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Francés): “Jeune femme”, de Léonor Serraille

Cine En Vo Jeune FemmeTítulo en español: Bienvenida a Montparnasse

Año: 2017

Duración:  97 min.

País: Francia

Director: Léonor Serraille

Guión: Clémence Carré, Bastien Daret, Léonor Serraille

Música: Julie Roué

Fotografía: Émilie Noblet

 


 

Reparto:

Laetitia Dosch, Souleymane Seye Ndiaye, Grégoire Monsaingeon, Jean-Christophe Folly, Nathalie Richard, Arnaud de Cazes, Ahmed Zirek, Philippe Lasry, Marie Rémond, Jean-René Lemoine, Bélinda Saligot

 

Sinopsis:

Paula vuelve a París pero no tiene dinero y se encuentra todas las puertas cerradas. En lugar de ponerse nostálgica, se sumerge en la vida parisina. (FILMAFFINITY)

 

Cine en V.O. (Italiano): “Lazzaro felice”, de Coralie Fargeat

Cine En Vo Lazzaro FeliceTítulo en español: Lázaro feliz
Año: 2018
Duración: 125 min.
País: Italia
Director: Alice Rohrwacher
Guión: Alice Rohrwacher
Fotografía: Hélène Louvart

 


 

Reparto:
Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher, Agnese Graziani, Luca Chikovani, Sergi López, Natalino Balasso, Tommaso Ragno, Nicoletta Braschi, Leonardo Nigro

 

Sinopsis:
Lazzaro, un joven campesino de excepcional bondad, vive en La Inviolata, una aldea que ha permanecido alejada del mundo y es controlada por la marquesa Alfonsina de Luna. Allí, la vida de los campesinos no ha cambiado nunca; son explotados, y ellos, a su vez, abusan de la bondad de Lazzaro. Un verano, se hace amigo de Tancredi, el hijo de la Marquesa. Entre ellos surge una amistad tan preciosa que hará viajar a Lazzaro a través del tiempo y le llevará a conocer el mundo moderno. (FILMAFFINITY)