7EACE70A 0617 4807 99C0 980503D2A8FC

Mieres va allugar ente’l 19 y 23 de febreru la Xira pola Oficialidá. La campaña entamada a comuña ente Iniciativa pol Asturianu y la Fundación Almastur presenta un diversu programa d’actividaes alrodiu de la llingua asturiana. Les esposiciones y los actos van desendolcase na Casa de Cultura ‘Teodoro Cuesta’ na capital del conceyu.

L’arrancadera va tener llugar el llunes 19, a les 19:30 hores, cola inauguración de la esposición ‘Voces, una hestoria de la llingua asturiana’ y la esposición bibliográfica, amás de la presentación de la campaña nel conceyu. Darréu, va proyectase’l documental ‘De güeles a nietes’, una producción d’Iniciativa pol Asturianu y Cuatro Gotes qu’afonda sobre la tresmisión xeneracional del asturianu.

La segunda xornada, el martes 20, el fundador d’Iniciativa pol Asturianu y miembru de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana, Inaciu Galán, va dar una charra-coloquiu baxo’l títulu ‘¿Por qué sí a la oficialidá del asturianu?’ a les 19:30 hores. Al traviés d’esti actu, les organizaciones pretenden tresmitir la importancia de la oficialidá y resolver duldes de los asistentes en cuanto a la so declaración.

A la mesma hora, el miércoles 21 de febreru, Día Internacional de la Llingua Materna, va tener llugar un taller de creación lliteraria baxo la dirección de Raúl Alonso, ganador del Premiu Asturies Xoven de Poesía. Alonso ye Hestoriador pola Universidá d’Uviéu y comunicador pola Universidá de Valladolid. Amás, tien nes llibreríes el so primer poemariu, “Los Días vividos” (Ed. Camelot, 2019) y collabora cola revista Formientu. La finalidá d’esta actividá ye estimular la creación lliteraria n’asturianu entroncando cola conmemoración d’esta xornada internacional de defensa de les llingües maternes.

El xueves 22 de febreru, a les 19:30 hores, Xosé Ramón Iglesias Cueva, académicu de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana y secretariu de la mesma, va faer un repás a la historia de la lliteratura n’asturianu y va presentar al elencu d’escritores del conceyu mierense con una charra baxo’l títulu ‘Escritores de Mieres na lliteratura asturiana’.

La Xira pola Oficialidá en Mieres va concluyir el vienres 23 de febreru con un actu reivindicativu que va entamar a les 19:30 hores; aniciando con una apertura musical a cargu de la cantante de tonada, Liliana Castañón. De siguío, va tener llugar un recital poéticu cola participación de Lourdes Álvarez, Premiu Nacional de Lliteratura, y col escritor del conceyu Xuan Santori. Pa finar l’actu, va facese llectura del manifiestu pola oficialidá.

Iniciativa pol Asturianu y la Fundación Almastur agradecen al Conceyu de Mieres y a la Casa de Cultura ‘Teodoro Cuesta’ la collaboración pa sacar alantre esti programa.

La Xira pola Oficialidá llega a Mieres

Mieres va a albergar entre el 19 y 23 de febrero la Xira pola Oficialidá. La campaña promovida en común entre Iniciativa pol Asturianu y la Fundación Almastur presenta un diverso programa de actividades acerca de la lengua asturiana. Las exposiciones y los actos van a desarrollarse en la Casa de Cultura ‘Teodoro Cuesta’ en la capital del concejo.

El arranque va a tener lugar el lunes 19, a les 19:30 hores, con la inauguración de la exposición ‘Voces, una hestoria de la llingua asturiana’ y la exposición bibliográfica, además de la presentación de la campaña en el concejo. A continuación, va a proyectarse el documental ‘De güeles a nietes’, una producción de Iniciativa pol Asturianu y Cuatro Gotes que profundiza sobre la trasmisión generacional del asturiano.

La segunda jornada, el martes 20, el fundador de Iniciativa pol Asturianu y miembro de número de la Academia de la Llingua Asturiana, Inaciu Galán, va a dar una charla-coloquio bajo el título ‘¿Por qué sí a la oficialidá del asturianu?’ a las 19:30 horas. A través de este acto, las organizaciones pretenden transmitir la importancia de la oficialidad y resolver dudas de los asistentes en cuanto a su declaración.

A la misma hora, el miércoles 21 de febrero, Día Internacional de la Llingua Materna, va a tener lugar un taller de creación literaria bajo la dirección de Raúl Alonso, ganador del Premio Asturies Xoven de Poesía. Alonso es Historiador por la Universidad de Uviéu y comunicador por la Universidad de Valladolid. Además, tiene en las librerías su primer poemario, “Los Días vividos” (Ed. Camelot, 2019) y colabora con la revista Formientu. La finalidad de esta actividad es estimular la creación literaria en asturiano entroncando con la conmemoración de esta jornada internacional de defensa de las lenguas maternas.

El jueves 22 de febrero, a las 19:30 horas, Xosé Ramón Iglesias Cueva, académico de número de la Academia de la Llingua Asturiana y secretario de la misma, va hacer un repaso a la historia de la literatura en asturiano y va a presentar al elenco de escritores del concejo mierense con una charla bajo el título ‘Escritores de Mieres na lliteratura asturiana’.

La Xira pola Oficialidá en Mieres va a concluir el viernes 23 de febrero con un acto reivindicativo que va a comenzar a las 19:30 horas; iniciando con una apertura musical a cargo de la cantante de tonada, Liliana Castañón. De seguido, va a tener lugar un recital poético con la participación de Lourdes Álvarez, Premiu Nacional de Lliteratura, y con el escritor del concejo Xuan Santori. Para finalizar el acto, va a hacerse lectura del manifiesto por la oficialidad.

Iniciativa pol Asturianu y la Fundación Almastur agradecen al Ayuntamiento de Mieres y a la Casa de Cultura ‘Teodoro Cuesta’ la colaboración para sacar adelante este programa.