Presentación del libro:
Presentado por Noelia Ordieres, escritora y montañera
Editorial Capitán Swing
Organizado por Asociación Amigos de Mieres
Salón de actos de la casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo
Sherpas en huelga. Feministas que clavan la bandera sufragista en lo alto de un pico. Alpinistas veganos, alpinistas ciegos, alpinistas a la fuerza en las sierras del maquis, alpinistas trans ondeando el estandarte rosa, blanco y azul en cada una de las Siete Cumbres, montañeros evangélicos en busca del Arca de Noé en la cima del Ararat. Anarquistas que van al monte a practicar esperanto o a buscar escondrijos para las armas de la acción directa. Montañeros fascistas, pacifistas, peronistas, liberales, conservadores. Papas y santos alpinistas, judíos ortodoxos estudiando la Torá en las faldas del Everest.
Las excursiones de Tolkien, las de Lenin, las de Helmut Kohl, el mountaintop soñado por Martin Luther King. Largas colas en el Everest del siglo xxi para ondear dos docenas de variopintas banderas. «No hay no política, todo es política», se dicen dos personajes de La montaña mágica, de Thomas Mann, en un balneario de los Alpes suizos, y con esa referencia literaria empieza este libro sobre las mil maneras en que se ha hecho política desde los afilados púlpitos de los picos del mundo.
Entretanto, van apareciendo tanto las grandezas como las miserias de la historia del alpinismo, espacio de libertad y emancipación a veces, y de opresión muchas otras.
Pablo Batalla Cueto. Licenciado en Historia por la Universidad de Salamanca, corrector de estilo, traductor y ensayista. Es autor de cinco ensayos: Si cantara el gallo rojo. Biografía social de Jesús Montes Estrada «Churruca» (2017), La virtud en la montaña. Vindicación de un alpinismo lento ilustrado y anticapitalista (2019), Los nuevos odres del nacionalismo español (2021), La ira azul. El sueño milenario de la Revolución (2023) y Yo podría haber sido Fidel Castro (2024). Ha participado también en los libros colectivos Ígor Medio: el carbón y l’arena (2022), Neorrancios. Sobre los peligros de la nostalgia (2022), Conceyu Bable. El frutu y la semiente (2024) y Claves de política global (2024). Ha traducido dos libros del francés: la Fisiología del gusto, de Brillat-Savarin (2013) y Juzgar a Franco, de Sophie Baby (2025). Publica una columna en Público, colabora con La Marea, hace largas entrevistas biográficas para Jot Down Sport y Nortes y ha publicado artículos en El País y Nueva Sociedad, entre otros medios. Coordina la revista cultural digital El Cuaderno y es activo en X y Bluesky. Sus campos principales de interés y escritura son la religión; la pervivencia de sus arquetipos y mentalidades en la política secular contemporánea; los umbrales de época y revoluciones; la historia del pensamiento conservador, reaccionario y fascista y, por último, la del «socialismo real» en Europa del Este, con especial interés por la vida cotidiana. Y va al monte todo lo que puede con los grupos Gárrate a la Pación y Los Fugaos.
Presentación del libro:
KRK Ediciones
Organizado por Plataforma en defensa de la salud y la sanidad pública del Caudal y Llibrería-café La LLocura
Miércoles, 17 de diciembre, 19:00h.
Salón de actos de la Casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo
Este libro, escrito por un médico de la sanidad pública de nuestro país, es un llamamiento urgente a la reflexión y a la resistencia. En tiempos tan turbulentos como los presentes, dominados por la confusión y el ruido, es preciso pararse a pensar sobre lo que nos hace humanos y sobre los movimientos subterráneos o explícitos que intentan socavar nuestros derechos y, sobre todo, el derecho a la protección de la salud. Esos derechos que, de acuerdo con la Declaración Universal, son de todos. De toda persona.
El autor sabe que nada ocurre por casualidad, pero también sabe que las explicaciones no son sencillas, y por eso ha recuperado el pensamiento y la voz de muchos sabios que reflexionaron sobre todo esto, y los ha puesto a dialogar en este libro. Un libro que ha sido escrito desde el humanismo, esa visión del mundo que promueve la dignidad, la igualdad y el bienestar de todas las personas (de toda persona), y que prioriza valores como la solidaridad, la justicia social y los derechos humanos. Y ha sido escrito desde ahí porque el autor entiende que no hay ningún otro lugar desde donde sea adecuado escribir ni actuar ni vivir.
Sergio Calleja Puerta (Montecoya, Piloña, 1971) estudió medicina en la Universidad de Oviedo y se hizo especialista en neurología en el Hospital Universitario Central de Asturias (huca), donde es actualmente jefe de sección de Patología Cerebrovascular.
Ha sido profesor asociado en la Universidad de Oviedo y ha publicado numerosos artículos científicos y capítulos en libros de su especialidad, pero ha mostrado especial interés por la divulgación de los conocimientos médicos a la ciudadanía, convencido de que la cultura es una herramienta eficaz para prevenir la enfermedad y para afrontarla cuando se presenta.
En su actividad divulgadora incide principalmente en la relevancia de los factores socioeconómicos y comunitarios para la salud, y en la importancia de preservar y mejorar nuestro sistema público y universal de atención como mejor garantía de la misma. En Krk ha publicado La última guerra del Rey de Israel.
Ediciones Trabe
Jueves, 20 de noviembre, 19:00h.
Biblioteca Pública de Mieres. Sala Juvenil
Entrada gratuita hasta completar aforo
Autores nel Camín
Premiu «Forina Alias» de traducción 2024
«En California los años trenta del sieglu XX tuvieron marcaos por una retafila de güelgues campesines qu’afectaron al 65 % de les colleches y nes que participaron cerca de cincuenta mil güelguistes. Nel 1933 hubo trenta y siete güelgues: en ventinueve d’elles los trabayadores llograron beneficios y venticuatro llideróles la CAWIU, el sindicatu comunista. Una d’elles inspiró En llucha incierta, publicada nel 1936, el mesmu añu en que la xusticia disuelve la CAWIU por antiamericana. Ello ye que los protagonistes d’esta obra son rojos; sí, comunistes, radicales, rojos… de los que non solo lluchen por algamar la xuba de xornales sinón que busquen que los pañadores de mazana trabayen con solidaridá, en defensa propia, en comuña porque ye na esperiencia del conflictu onde los xornaleros van deprender la importancia de too ello. Los protagonistes dexen el romanticismu pa prau bien lluego porque nes cuatrocientes páxines siguientes van tener qu’enfrentase a amenaces, traiciones, insultos, detenciones, tundes, quemes y asesinatos. Retratu del poder de la clase trabayadora y crónica d’una llucha dacuando amarga y desesperada que se describe con intensidá y emoción, En llucha incierta ye una de les noveles más polítiques, desconocíes y interesantes de John Steinbeck, que por si nun fuera abondo va recordate un principiu básicu: NUN SEYAS ESQUIROL, REDIÓS»
Rafael Rodríguez Valdés
John Steinbeck (Salinas, California, 1902- Nueva York, 1968) ta consideráu ún de los escritores más señalaos de los Estaos Uníos. Novelista, cuentista, periodista, corresponsal de guerra y guionista, l’autor norteamericanu, ganador del premiu Pulitzer (1940) y del Nobel (1962), escribió cerca de trenta llibros, onde destaquen Tortilla Flat, De mures y homes, En llucha incierta, Les uves de la ira, La lluna púnxose, La perla, Al este del Edén o Xueves duce. Nelles tienen presencia, ente otros temes, la fuerza de la dignidá humana y la radiografía ensin concesiones de la sociedá. En llucha incierta inxértase nel ciclu narrativu de Steinbeck que, marcáu poles condiciones de vida y poles lluches de la xente que tenía por únicu capital les manes, inclúi obres como Tortilla Flat, De mures y homes y Les uves de la ira. Igual qu’estes, En llucha incierta cuenta con una adaptación cinematográfica estrenada nel 2016.
Daniel García Granda (La Pola Siero, 1972) ye escritor y profesor de Llingua Inglesa. Como traductor ye responsable, en xunto cola escritora Laura Marcos, del proyectu Asturpoetry, antoloxía de poesía asturiana traducida al inglés, mesmo que de poner n’asturianu versos de Kenneth Rexroth y l’antoloxía El saber del país de John Berger (Trabe, 2022).

Lecturas en diálogo
Las últimas obras de Antonio Muñoz Sánchez:
Presenta: Carlos Barrio
Organizado por Asoc. Amigos de Mieres
Lunes, 3 de noviembre, 19:00h.
Salón de actos de la Casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo
Esta obra contiene las ponencias presentadas en las jornadas sobre el exilio republicano asturiano de 1937 celebradas en el Archivo Histórico de Asturias los días 22 y 23 de septiembre de 2022, coincidiendo con el 85 aniversario de la evacuación de más de mil niños a la URSS.
Sus autores indagan en el devenir de los más de 60.000 asturianos que en 1937 abandonaron su tierra por mar, muchos de ellos para no regresar nunca más. Ofrecen un nuevo enfoque de la desbandada que precedió a la ocupación de Asturias por los sublevados, pero también de las evacuaciones precedentes, así como una revisión actualizada de la inserción de este colectivo en la sociedad catalana entre el otoño de 1937 y el invierno de 1939.
Evocan, asimismo, las trayectorias de estos asturianos en los campos de refugiados improvisados en Francia, su adhesión a la Resistencia y su forzada implicación en el aparato productivo nazi, con particular referencia a las experiencias vividas por las mujeres y niños exiliados. Analizan, por último, cómo recompusieron en el exilio sus organizaciones, conspiraron contra el régimen de Franco y, fracasadas todas sus iniciativas, sobrellevaron un proceso de conflictiva inserción en los lugares de acogida, principalmente Francia, la URSS y América.
Más allá de saldar una deuda historiográfica, esta publicación tiene por objeto recordar que quienes abandonaron su tierra en octubre de 1937, cualesquiera que fueran sus circunstancias, nunca hicieron dejación de su condición de asturianos. Por ello, su trayectoria, sus aportaciones y sus ilusiones, no solo deben ocupar un espacio relevante en el relato historiográfico regional, sino también en la construcción de nuestra identidad colectiva como asturianos, en pie de igualdad con otros símbolos y referencias identitarias. No son menos dignos de verdad, justicia y reparación los asturianos que en octubre de 1937 huyeron de su patria chica y en los primeros meses de 1939 emprendieron el amargo y para muchos irreversible camino del exilio, tal vez buscando la vida, tal vez buscando la muerte, eso nunca se sabe.
En 2012, Antonio Muñoz Sánchez publica El amigo alemán, una obra que analiza el rol que jugó la República Federal de Alemania en la democratización de España y su integración en las estructuras europeas. Sin duda alguna, el valor añadido de este relato es la visión amplia del autor, quien también se interesa por el papel que jugaron las fundaciones políticas alemanas, en especial la Friedrich-Ebert-Stiftung (FES).
Más de una década después, la publicación de documentación inédita de instituciones alemanas y de la propia FES arrojan información nueva sobre la cooperación hispano-alemana durante la época transición y motivan una reedición de El amigo alemán, esta vez en la editorial Villa de Indianos. Esta versión contiene un nuevo capítulo que se extiende sobre las razones que llevaron a los socialdemócratas alemanes en apoyar como lo hicieron al establecimiento de partidos y sindicatos en la joven democracia española.
Sin duda alguna, la reedición de este libro en 2025 es motivo de celebración para la FES, ya que coinciden en dicha fecha los cincuenta años del principio de la transición hacia la democracia en España y del establecimiento de FES en España, así como los cien años de la FES.
Ediciones Trabe
Jueves, 23 de octubre, 19:00h.
Biblioteca Pública de Mieres. Sala Juvenil
Entrada gratuita hasta completar aforo
Autores nel Camín
Premiu «Pachín de Melás» de Testos Teatrales 2024.
Comedia d’enriedu que presenta una crítica social al grandonismu asturianu, amás d’a otros grandonismos non menos tóxicos.
Subpayaria ye, según el xuráu que la dio como ganadora del Premiu «Pachín de Melás» de Testos Teatrales 2024, una «comedia d’enriedu que presenta una crítica social al grandonismu asturianu, amás d’a otros grandonismos non menos tóxicos». Áxil y coñona, con un asturianu bien apegáu a la oralidá, esta obra provoca en quien la llee una sonrisa, cuando non una risotada allegre, pero no fondero déxa-y un ciertu amargor al reconocese nel espeyu d’unos personaxes non por estravagantes menos representativos y populares na Asturies d’anguaño.
Xandru Martino Ruz (Ribeseya, 1966) ye escritor y miembru correspondiente de l’Academia de la Llingua Asturiana dende’l 2020. Autor de les noveles históriques Nunn (2020) y Vincitur inimicus (2022), amás de la xuvenil A la gueta l’esbardu (1997). Tien publicaos los volúmenes de rellatos De Ceuta a Sarayevo (1995) y Rema con orpín en nueche de seronda (1999). Ye responsable de delles traducciones del francés al asturianu y de les obres Diccionariu básicu ilustráu asturianu-castellanu (2006) y Refraneru temáticu (2008). Collabora en periódicos como La Nueva España, El Comercio y El Fielato.
Presentación del libro:
Editorial Molino
Miércoles, 22 de octubre, 19:00h.
Salón de actos de la Casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo.
Autocoñocimiento es mucho más que un libro: es una guía para reconectar con el cuerpo, el deseo y la autenticidad desde una mirada feminista, valiente y liberadora. Con una mezcla de reflexión, humor y ejercicios prácticos, Pitu Aparicio desmonta mitos y tabúes en torno a la sexualidad, y abre un espacio de aprendizaje y placer consciente.
En esta presentación, la autora conversará sobre amor propio, consentimiento, placer y diversidad, creando un diálogo necesario sobre cómo habitamos nuestros cuerpos y deseos.
Pitu Aparicio es educadora e integradora social, especializada en género, sexualidad y drogodependencias. Ha impartido talleres por todo el país sobre menstruación, consentimiento y diversidad sexual. Su estilo cercano y riguroso ha conectado con una comunidad cada vez mayor.
Un libro necesario para explorar(se), repensar(se) y vivir(se) con libertad.
Editorial Ariel
Jueves, 16 de octubre, 19:30h.
Salón de actos de la Casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo.
Un análisis inteligente y necesario sobre la situación de nuestra democracia en el mundo actual.
Tras décadas de estabilidad democrática, se están produciendo señales de alarma cuyo ruido cada vez es más ensordecedor. El descontento generalizado provocado por las altas desigualdades sociales, el encarecimiento de la vida o la crispación política se dirigen, cada vez más, hacia el cuestionamiento de los principios democráticos. La presencia de grupos y partidos políticos ultraconservadores cuya finalidad es sacudir los cimientos del consenso es ya una realidad preocupante en cualquier país occidental. Y España no es ajena a esta deriva autoritaria internacional.
Con una gran capacidad comunicativa y un atento rigor analítico, Joaquim Bosch nos muestra cuales son los peligros, las dinámicas y los intereses de estos grupos. Desde una firme defensa y reivindicación de los principios democráticos, el autor de La patria en la cartera pone encima de la mesa la necesidad de pensar las carencias para dar con los instrumentos adecuados que nos permitan crecer en calidad democrática.
![]()
Joaquim Bosch es en la actualidad juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 1 de Moncada. Colaborador habitual en diferentes publicaciones jurídicas y medios de comunicación, es coautor de El secuestro de la justicia. Investigador y docente para la formación de magistrados, ha llevado a cabo diversos estudios sobre aspectos procesales relativos a la prueba, la naturaleza de las partes en el procedimiento o la problemática de los matrimonios en el ámbito del Registro Civil. Autor de La patria en la cartera. Pasado y presente de la corrupción en España en esta misma editorial, también ha participado como ponente en congresos de ámbito estatal e internacional, en el Máster de Estudios Interdisciplinares de Género de la Universidad de Salamanca, el Máster de Prevención de la Violencia de Género de la Universitat de les Illes Balears y eli Seminario Internacional de Tegucigalpa sobre la corrupción en Centroamérica.
Ediciones del Oriente y el Mediterráneo
Organizado por Asociación Amigos de Mieres
Salón de actos de la casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo
Antes de ser problema, conflicto o reverso trágico del Estado de Israel, Palestina fue simplemente Palestina, lo cual es una obviedad, pero una obviedad silenciada y no por casualidad.
Con una escritura clara y una documentación precisa, Teresa Aranguren despliega ante nuestros ojos el origen de lo que se ha dado en llamar el conflicto palestino-israelí.
Desde sus orígenes, en las postrimerías del siglo XIX con el nacimiento del sionismo, hasta el genocidio en curso perpetrado por el Estado de Israel. Y se inicia con lo que hoy consideraríamos un tremendo bulo, de una enorme eficacia porque, a pesar del desmentido de los hechos, se mantiene vigente: «Una tierra sin pueblo para un pueblo sin tierra».
Teresa Aranguren es licenciada en Filosofía y Letras y Diplomada en Psicología y Antropología por la Universidad Complutense de Madrid. Comenzó su carrera como periodista en 1971. En 1981 era corresponsal de Mundo Obrero cubriendo la invasión de Israel sobre el Líbano, también trabajó para la revista Interviú o el periódico El Independiente cubriendo la guerra de Irán-Irak en Teherán. Fue la única mujer que cubrió esta guerra como enviada especial, exceptuando a una fotógrafa libanesa.
Durante 15 años (desde 1989) fue la enviada en Oriente Medio de Telemadrid, cubriendo las sucesivas guerras del Golfo, el conflicto palestino-israelí y la guerra de los Balcanes. En esta ocasión Telemadrid fue la primera televisión española en llegar a Belgrado durante la campaña de bombardeos de la OTAN. Ha publicado los libros “Palestina: El hilo de la memoria”, “Olivo Roto: Escenas de la ocupación” y más recientemente, junto a la fotógrafa Sandra Barrilaro y los escritores palestinos Bichara Jader y John Mansour, “Contra el olvido, una memoria fotográfica de Palestina antes de la Nakba”. Es una gran conocedora del mundo árabe y de sus principales protagonistas.
En todas sus obras se ha destacado su interés por romper los estereotipos y barreras culturales y mostrar el valor humano de aquellos a quienes el azar de la geografía y de la historia ha convertido en víctimas.
Presentación del libro:
Maestro escanciador. Cinco veces Campeón de Asturias de escanciado
Salón de actos de la Casa de Cultura Teodoro Cuesta
Entrada gratuita hasta completar aforo
Salvador Ondó, conocido por su brillante trayectoria en el mundo del escanciado y su relación con Tierra Astur, ha recogido en su libro no solo la técnica detrás del escanciado perfecto, sino también un profundo respeto por la tradición sidrera asturiana.
Desde su llegada a Asturias hace más de 25 años desde Guinea Ecuatorial, Ondó ha trabajado incansablemente para devolver a la región lo que él considera un legado invaluable. Su libro es una guía detallada que lleva al lector por todo el proceso de elaboración de la sidra, desde la manzana hasta el vaso, destacando la importancia de cada paso, desde el prensado hasta la fermentación.