Mieres celebra del 31 de octubre al 3 de noviembre el Samaín, la fiesta de la salud y la solidaridad en la que las y los peques son protagonistas

El mes de octubre va llegando a su fin y llega una de las citas festivas y solidarias más esperadas del año en Mieres: el Samaín, la fiesta de la salú y la solidaridá. Una cita que tiene como lema “Nun ye Halloween, ye Samaín” y que cada año se convierte en un espacio de diversión y tradición con actividades para todos los públicos en las que las y los peques tienen especial protagonismo. La música, los talleres, la animación infantil o el desfile de la Güestia son algunos de los actos programados durante los cuatro días de Samaín, una fiesta que nació en 2013 a iniciativa de la hostelería de Requexu y que fue recogida por la concejalía de Salud con el objetivo de recuperar la festividad de origen celta que conmemoraba el fin de la época de cosechas y ensalzaba la oscuridad. Tradiciones, orígenes y también un componente solidario con la participación de la Red de Asociaciones del Caudal, que repartirá sidra dulce y castañas al tiempo que dará a conocer la labor que, en distintos ámbitos, desarrollan las entidades que forman parte de esta Red.

(más…)

El Mercáu Asturianu de Cenera celebra su 20 edición con más de 50 expositores, juegos infantiles, música y baile

Un año más, Mieres despide el verano con una cita tradicional que este año cumple 20 ediciones: el Mercáu Asturianu de Cenera, que se celebra el sábado 21 y el domingo 22 de septiembre. Un evento emblemático, organizado por la Asociación de Vecinos Por un Cenera mejor y la concejalía de Comercio del Ayuntamiento de Mieres, en el que se darán cita más de 50 expositores y puestos de venta artesanal, con exhibición de oficios y labores de artesanos y artesanas. Un viaje en el tiempo en el que no faltarán tampoco las actividades lúdicas, con juegos tradicionales para niñas y niños el sábado y el domingo de 17 a 19 horas, ni la música y el baile asturiano, con las actuaciones de la banda de gaitas y de los grupos folclóricos L’Artusu y Práu Llerón. Un fin de semana, en definitiva, en el que el buen ambiente, la fiesta y las tradiciones serán protagonistas.

(más…)

Mieres se prepara para festejar la Folixa na Primavera, un fin de semana de música, tradiciones y buena gastronomía

Los días 12, 13 y 14 de abril, Mieres se viste de fiesta para celebrar la Folixa na Primavera, una cita con la tradición, la buena gastronomía, el baile y la música. Un fin de semana completo con una programación de actividades para todos los gustos y públicos que convertirá a Mieres en capital festiva de Asturias. Conciertos como los de Nando Agüeros, Back West, Spanta la Xente o Rura llenarán el Parque Xovellanos de música folk y tradicional, pero no serán los únicos ya que habrá cancios de chigre, festival de tonada, actuación de bandines, grupos folclóricos… Y para acompañar, reparto de sidra y un menú gastronómico que se podrá degustar en 14 establecimientos del concejo, además de la venta de la tradicional Bolla de la Folixa. En definitiva, tres días de fiesta y buen ambiente en los que la tradición y la música son protagonistas.

(más…)

L’Anguleru, considerado el Papá Noel asturiano, visita Mieres el domingo 23 de diciembre para encender el fuego mágico de la Navidad

La Plaza del Ayuntamiento de Mieres acogerá el próximo domingo 23 de diciembre, a las 18.30 horas, una visita muy especial. L’Anguleru, el que es considerado el Papá Noel asturiano, acudirá al concejo para encender el fuego mágico de la Navidad, el que se desprende de quemar el Nataliegu. Se trata de la luz que le proporciona la magia y lo convierte en un personaje capaz de repartir por toda Asturias los presentes que peques y no tan peques le han pedido. Una cita importante para los niños y niñas que quieran acudir a ver de cerca a este mágico personaje de la Navidad asturiana, al que podrán entregar sus cartas. Además, los y las peques que acudan recibirán un detalle por parte de L’Anguleru. (más…)

Talleres, música y animación infantil para celebrar una nueva edición del Samaín en Mieres

La concejalía de Salud del Ayuntamiento de Mieres, dirigida por Itziar Vicente, pone en marcha un año más el Samaín, la fiesta de la salú y la solidaridá que, bajo el lema “Nun ye Halloween, ye Samaín”, oferta un amplio programa de actividades en el que los y las peques son protagonistas. Una cita muy esperada y que cada año se convierte en un gran éxito, con numeroso público participante en todos los eventos programados que este año se desarrollarán en la Plaza de Requexu, la Plaza de Abastos y el Centro Comercial Caudalia. Los juegos, la música y los talleres de animación infantil no faltarán en esta fiesta que nació en 2013 a través de una iniciativa de la hostelería de Requexu y que fue recogida por la concejalía de Salud con el objetivo de retomar la festividad de origen celta que conmemoraba el fin de la época de cosechas y ensalzaba la oscuridad. Una fiesta ligada a nuestras tradiciones y orígenes y que tiene también un importante componente solidario con la participación de la Red de Asociaciones del Caudal, que repartirá sidra dulce y castañas donadas por la hostelería de Requexu y dará a conocer la labor solidaria que realizan las asociaciones de la Red en el concejo. (más…)

Llega San Xuan 2018, once días de fiesta, música y tradiciones con un amplio programa de actividades para todas las edades

Un año más, Mieres se prepara para dar la bienvenida al verano con las fiestas de San Xuan, una cita ineludible en el calendario festivo asturiano y que en esta edición llega con un programa de actividades completo, de calidad y para todos los gustos y edades. Once días de fiesta, de música y de tradiciones que comenzarán el viernes 15 de junio con el tradicional lanzamiento del barrenazu desde la Plaza del Ayuntamiento, a las 12 del mediodía, y el pregón del exciclista Benjamín Noval, a las 19.15 horas en el Auditoriu Teodoro Cuesta. Con las palabras del deportista mierense arrancará una fiesta en la que no faltará la música, con Orquestas como París de Noia o Aché, conciertos como “La Edad de Oro del Pop Español” o Efecto Pasillo, citas para peques y jóvenes como la Fiesta de la Espuma y del Tobogán de agua que el día 16 cortará la calle Manuel Llaneza para el disfrute de todas aquellas personas que se animen a sumarse a la cita, o el Show de Susana ni, por supuesto, tradiciones como la foguera, la Danza Prima o el enrame de les fontes y la cargüeñá. Sin olvidar tampoco todos los eventos organizados por asociaciones culturales, deportivas y sociales del concejo y la música de grupos asturianos y también de Mieres, con citas como el Mercurio Son Festival, concierto de los grupos que ensayan en los locales de La Peña, o los conciertos 33600 que llevarán la música y la fiesta a distintos rincones y calles del casco urbano. (más…)

Mieres se prepara ya para la celebración de la Folixa na Primavera, del 13 al 15 de abril

Todo está listo ya para que Mieres se convierta en capital festiva, tradicional, musical y gastronómica de Asturias con la celebración de la Folixa na Primavera, una de las citas más consolidadas del calendario anual asturiano y que congrega edición tras edición a numeroso público en todas las actividades programadas. Del 13 al 15 de abril la fiesta está en Mieres con la Folixa, que llega con un cartel de conciertos de excepción: Los Berrones, Skama La Rede, Rubén Alba y Lúnasa, a lo que hay que sumar el festival de tonada, los cancios de chigre, los pasacalles con bandas de gaitas y grupos folclóricos y la actuación de bandines. Música, baile y folclore para una fiesta en la que también hay espacio para la buena gastronomía, con un menú especial que se podrá degustar en 15 establecimientos hosteleros del concejo, y también para la sidra, con el reparto de hasta 3.000 litros de diferentes llagares. (más…)

Llega el Mercáu Asturianu de Cenera con un amplio programa de actividades festivas y culturales durante todo el fin de semana

Un año más, llega una de las citas destacadas del calendario festivo, comercial y de ocio de finales de verano en el concejo, el Mercáu Asturianu de Cenera. Una cita que durante los días 16 y 17 de septiembre llenará Cenera de puestos de venta artesanal y de escenario para recordar los oficios y las labores de artesanos y artesanas. Sin olvidar, por supuesto, las actividades lúdicas, entre las que no faltarán los juegos para los y las peques, bailes y música de acordeón. Además, en esta XVIII edición del Mercáu, también habrá una boda asturiana muy especial, la de Pepe y Genta, dos vecinos de Cenera que celebrarán sus 65 años de matrimonio en una ceremonia de renovación de su amor junto a su familia y amigos. De todo y para todos, por tanto, en un fin de semana en el que no faltarán las gailtas, los bailes, los juegos y el buen ambiente.

El programa completo del Mercáu es el siguiente:

Sábadu 16 de setiembre

  • 11.30 hores. Entamu del mercáu con puestos de venta artesanal y amuela d’oficios y llabores artesanos.
  • 12 a 14 hores. Pregón y pasacais, banda de gaites Villa de Mieres, Bailles Grupu L’Artusu y Ruxidera. Xuegos pa guajes.
  • 13 hores. Tornen a casase: Pepe y Genta, después de 65 años de matrimoniu.
  • Xinta: pues xintar nel mercáu que nun van faltar bollos preñaos, empanaes, tortos y llambiotaes asgaya.
  • 17 a 21 hores. Bailles Grupu L’Artusu y Ruxidera. Xuegos pa guajes. Acordión.

Domingu 17 de setiembre

  • 11.30 hores. Entamu del mercáu con puestos de venta artesanal y amuela d’oficios y llabores artesanos.
  • 12 a 14 hores. Pregón y pasacais.
  • 12.30 hores. Misa n’asturianu con acompañamientu de gaita.
  • Banda de gaites Villa de Mieres. Bailles Grupu Prau Llerón. Xuegos pa guajes.
  • Xinta: pues xintar nel mercáu que nun van faltar bollos preñaos, empanaes, tortos y llambiotaes asgaya.
  • De 17 a 21 hores. Bailles Grupu Prau Llerón. Xuegos pa guajes. Acordión.

Como cada año, la Empresa Municipal de Transportes (EMUTSA) pondrá en marcha un servicio especial de autobuses desde las 11.15 hasta las 22 horas, con autobuses directos con salida en Mieres, con paradas en el Liceo, El pedroso, El Llerón (aparcamiento) y destino Cenera. El precio único del billete será de 1,30 euros.

La Policía Local informa de las medidas de tráfico y seguridad que se establecerán con motivo del Mercáu Asturianu de Cenera

Con motivo de la celebración del Mercáu Asturianu de Cenera que se celebrará los días 16 y 17 de septiembre, por parte de la Policía Local se establecerán las siguientes medidas de seguridad y tráfico:

  • Se prohibirá el estacionamiento de vehículos en el núcleo de Cenera desde las 00.00 horas del sábado día 16 hasta las 23 horas del domingo día 17, para el montaje y funcionamiento del mercáu.
  • Durante los días 16 y 17 de septiembre (sábado y domingo), a partir de las 10 horas, se cortará la carretera general del valle de Cuna y Cenera en la zona de estacionamiento denominada La Viña/Socueto; permitiendo única y exclusivamente el paso de los vehículos de servicio público y a los residentes en el valle que acrediten su domicilio mediante la exhibición de su documento nacional de identidad, pasaporte o permiso de conducir. Y si la vía se llegara a colapsar, en el puente del Pedroso.
  • Se establecerá por parte de la Empresa Municipal de Transporte (EMUTSA) un servicio continuo de autobuses de Mieres a Cenera, por lo que se recomienda el uso del transporte público y la no utilización del vehículo privado. La Policía Local dará preferencia absoluta de paso a dicho transporte público.
  • Se recomienda utilizar como zona de estacionamiento los parkings habituales de Mieres (Mayacina, Oñón…) y la zona del Campus Universitario, utilizando para su desplazamiento a Cenera el transporte público.
  • Todas estas restricciones de tráfico estarán controladas por la Policía Local, por lo que se recomienda atender las indicaciones de dichos agentes y de los miembros de Protección Civil, y en cualquier caso no utilizar los vehículos privados para desplazarse al mercáu.

 

El Parque Xovellanos acogerá el “Revoltixu astur”, un nuevo programa de ocio infantil con juegos tradicionales y manualidades

El Ayuntamiento de Mieres, a través de la concejalía de Infancia y Juventud que dirige Itziar Vicente, pondrá en marcha entre los días 4 y 7 de septiembre la semana del “Revoltixu astur”. Unas jornadas en las que los niños y niñas de entre 3 y 12 años podrán disfrutar de actividades de ocio, juegos tradicionales y manualidades en el Parque Xovellanos, donde las personas que participan en el programa de formación y empleo Actívate de Dinamización de Actividades de Tiempo Libre Educativo Infantil y Juvenil se encargarán de que se diviertan en los últimos días de vacaciones. El horario de este “Revoltixu astur” será de 12 a 14 horas y para participar en esta cita no será necesaria inscripción previa, tan solo acudir al Parque Xovellanos con ganas de pasarlo bien y disfrutar.

El objetivo de esta iniciativa es seguir ampliando la oferta de ocio y actividades para los y las más peques del concejo durante sus vacaciones estivales. Esta semana del “Revoltixu astur” llega después de que hayan finalizado con gran éxito los campamentos urbanos Movámonos Xunt@s, un programa que permite que niños, niñas y jóvenes disfruten durante los meses de verano con actividades de ocio en horario de mañana, facilitando así la organización y la conciliación personal y laboral de las familias y, al mismo tiempo, que quienes participan en estas Vacaciones Activas se diviertan y aprendan con actividades lúdicas y formativas acordes a su desarrollo intelectual y motriz. Movámonos Xunt@s ya llega a su fin pero la próxima semana, el “Revoltixu astur” ofrecerá una nueva oportunidad de ocio, diversión y juegos colectivos en Mieres.

 

.tribe-related-event-info .tribe-event-date-start { display: block !important; }