Mieres celebra del 31 de octubre al 3 de noviembre el Samaín, la fiesta de la salud y la solidaridad en la que las y los peques son protagonistas

El mes de octubre va llegando a su fin y llega una de las citas festivas y solidarias más esperadas del año en Mieres: el Samaín, la fiesta de la salú y la solidaridá. Una cita que tiene como lema “Nun ye Halloween, ye Samaín” y que cada año se convierte en un espacio de diversión y tradición con actividades para todos los públicos en las que las y los peques tienen especial protagonismo. La música, los talleres, la animación infantil o el desfile de la Güestia son algunos de los actos programados durante los cuatro días de Samaín, una fiesta que nació en 2013 a iniciativa de la hostelería de Requexu y que fue recogida por la concejalía de Salud con el objetivo de recuperar la festividad de origen celta que conmemoraba el fin de la época de cosechas y ensalzaba la oscuridad. Tradiciones, orígenes y también un componente solidario con la participación de la Red de Asociaciones del Caudal, que repartirá sidra dulce y castañas al tiempo que dará a conocer la labor que, en distintos ámbitos, desarrollan las entidades que forman parte de esta Red.

(más…)

La Mayacina acoge el sábado 3 de noviembre la actuación de la Orquesta Panorama

La Orquesta Panorama pondrá el broche de oro a esta semana de Samaín en la que Mieres se llena de actividades ligadas a la tradición, a la solidaridad y a las actividades infantiles. Citas para los y las peques que el sábado darán el testigo a la actuación de la que es una de las grandes orquestas del país, con un montaje y espectáculo al más alto nivel que convierten a Panorama en una de las orquestas más seguidas y con más éxito del escenario español. Panorama llega a Mieres el sábado 3 de noviembre a taquilla y la entrada para el espectáculo será de 5 euros. Las entradas podrán comprarse ese mismo día a partir de las 22 horas en la taquilla que se habilitará en la zona de La Mayacina y a partir de las 23 horas se abrirán las puertas. El horario previsto para el inicio del espectáculo es de 00.00 a 00.30 horas.

El Vicealcalde de Mieres, Manuel Ángel Álvarez, explicó que la posibilidad de que Panorama ofreciera un concierto en el concejo en esta recta final del año fue planteada a la Unión de Comerciantes del Caudal y también otros representantes de la hostelería local, que acogieron la idea con satisfacción al tratarse de una cita que puede traer gente de fuera de Mieres al concejo que, además, seguirá celebrando este próximo fin de semana el certamen Mieres de Pinchu. Con el apoyo de la hostelería local, se decidió apostar por esta cita, que se espera sea un éxito de público, con gente del concejo y de distintas partes de Asturias y de fuera de la comunidad que visiten Mieres para disfrutar del espectáculo que ofrece una orquesta que ha revolucionado el panorama musical y festivo y que convierte cada actuación en un gran evento.

Talleres, música y animación infantil para celebrar una nueva edición del Samaín en Mieres

La concejalía de Salud del Ayuntamiento de Mieres, dirigida por Itziar Vicente, pone en marcha un año más el Samaín, la fiesta de la salú y la solidaridá que, bajo el lema “Nun ye Halloween, ye Samaín”, oferta un amplio programa de actividades en el que los y las peques son protagonistas. Una cita muy esperada y que cada año se convierte en un gran éxito, con numeroso público participante en todos los eventos programados que este año se desarrollarán en la Plaza de Requexu, la Plaza de Abastos y el Centro Comercial Caudalia. Los juegos, la música y los talleres de animación infantil no faltarán en esta fiesta que nació en 2013 a través de una iniciativa de la hostelería de Requexu y que fue recogida por la concejalía de Salud con el objetivo de retomar la festividad de origen celta que conmemoraba el fin de la época de cosechas y ensalzaba la oscuridad. Una fiesta ligada a nuestras tradiciones y orígenes y que tiene también un importante componente solidario con la participación de la Red de Asociaciones del Caudal, que repartirá sidra dulce y castañas donadas por la hostelería de Requexu y dará a conocer la labor solidaria que realizan las asociaciones de la Red en el concejo. (más…)

Llega una nueva edición del Samaín con un amplio programa de actividades en la Plaza de Requexu y Caudalia

La concejalía de Salud del Ayuntamiento de Mieres, dirigida por Itziar Vicente, pone en marcha un año más el Samaín, la fiesta de la salú y la solidaridá. Una nueva edición de esta fiesta que se ha convertido ya en un referente y que es esperada por peques y mayores que disfrutan al máximo de todas las actividades organizadas durante estos días y que se desarrollarán en la Plaza de Requexu y en el Centro Comercial Caudalia. Los juegos, la música, el teatro o los talleres no faltarán en una programación completa que comienza mañana, viernes 27 de octubre y finaliza el 2 de noviembre. Bajo el lema “Nun ye Halloween, ye Samaín”, esta cita, que nació en 2013 a través de una iniciativa de los hosteleros de Requexu que fue recogida por la concejalía de Salud, pretende retomar la festividad de origen celta que conmemoraba el fin de la época de cosechas y ensalzaba la oscuridad. Es, por tanto, una fiesta ligada a las tradiciones y los orígenes y que se centra en el público infantil, que es el protagonista absoluto de la mayor parte de las citas, aunque también los mayores tienen su espacio en un Samaín que también apuesta por la solidaridad con la instalación de puestos dedicados a informar sobre la labor de las asociaciones que forman parte de la Red de Asociaciones del Caudal y en los que también se reparte sidra dulce.

El programa de actos, organizado por la concejalía de Salud con la colaboración de los hosteCartel web definitivo Samain 2017leros de Requexu, Carrefour, Caudalia y la Red de Asociaciones del Caudal, es el siguiente:

Vienres, 27 d’ochobre. Plaza de Requexu

  • 18 h. Presentación terrorífica con espectáculu de fueu.
  • 18.30 h. Xuegos con música.

Sábadu, 28 d’ochobre. Plaza de Requexu

  • 18 h. Teatru columbres: “A tolos monstruos da-yos miéu la escuridá”.
  • 19 h. Taller de monstruos.

Domingu, 29 d’ochobre. Plaza de Requexu

  • 13.30 h. Xuegos tradicionales.
  • 14 h. Cantares de chigre.
  • 18 h. Música y animación infantil.

Llunes, 30 d’ochobre. Centro Comercial Caudalia

  • 18 h. Decoramos la calabaza al ritmu de la música. Ye necesario inscribise (max.100). Baille pa toles ánimes.
  • 19.30 h. Sortéu de premios (1 bici, 2 lotes de llibros y detallín pa toles calabaces participantes).

Martes, 31 d’ochobre. Centro Comercial Caudalia y Plaza de Requexu

  • 18 h. taller de cocina saludable na seronda. Pa nenos y nenes de 6 a 12 años. Ye necesario inscribise (max.40).
  • 18, 18.30 y 19 h. Talleres de creación de fantasmes y arañes con arcilla polimérica. Animación musical.
  • De 21 a 22 h. y de 00.00 a 02 h. Discoteca móvil y baille na plaza de Requexu.

Miércoles, 1 de payares. Plaza de Requexu

  • 18-19.30 h. Gran Gimkana.

Xueves, 2 de payares. Plaza de Requexu

  • 17.30-19.30 h. Concursu disfraces rellacionaos colos cuentos y poesías de Gloria Fuertes. Desfile dende la Biblioteca de Mieres hasta la Plaza de Requexu. Baille y discoteca móvil con animación.

*Repartu de sidra dulce del viernes 27 al martes 31 nos puestos de les asociaciones solidaries. Inscripciones pa los talleres de los días 30 y 31 na carpa de Requexu. Inscripciones pa los premios del desfile na biblioteca.

Todo está ya preparado, por tanto, para esta nueva edición del Samaín a la que todo el mundo está invitado y que se espera sea, como en años anteriores, todo un éxito.

 

Llega una nueva edición del Samaín, la fiesta de la salud, las tradiciones y la solidaridad en la Plaza Requexu

Samain 2016 Recorte webUn año más, la Plaza Requexu acogerá una nueva edición del Samaín, la fiesta de la salud y la solidaridad que llega con numerosas actividades para peques y adultos, entre las que no faltarán los juegos, la música, los disfraces y la gastronomía. Bajo el lema “Nun ye Halloween, ye Samaín”, esta cita pretende retomar la festividad de origen celta que conmemoraba el fin de la época de cosechas y ensalzaba la oscuridad. Una fiesta ligada con las tradiciones y los orígenes, que arrancó en el año 2013 a través de una iniciativa de los hosteleros de Requexu que fue recogida y apoyada desde el primer momento por la concejalía de Salud.

El área que dirige Itziar Vicente y la Asociación de Hosteleros de Requexu, con la colaboración de distintas entidades y organismos, han preparado un amplio programa de actividades para el Samaín 2016, que arrancará el día 28 de octubre y finalizará el 1 de noviembre. Cinco días de tradiciones, fiesta y salud con la siguiente programación:

Vienres, 28 d’ochobre:

  • 17.30h.  Presentación terrorífica.
  • 18.00h. Decoramos la carpa.
  • 18.30h. Xuegos con música.

Chocolatada al cargu de la Escuela d’Hostelería y sidra dulce nos puestos de les asociaciones.

Sábadu, 29 d’ochobre:

  • 17.30h. Cuentacuentos “Brujas, villanos y malvados”.
  • 18.15h. Decora tu calabaza y participa nel concursu Miss Calabaza 2016.
  • 18.45h. Decoramos la plaza y los balcones de les cases de Requexu.

Repartu de sidra dulce tolos díes nos puestos de les asociaciones solidaries.

Domingu, 30 d’ochobre:

  • 13h. Sesión vermú y xuegos tradicionales.
  • 13.15h. Cancios de chigre.
  • 17.30h. Taller de cocina.
  • 18.30h. Teatru de sombres: “Monstruosa sorpresa”.
  • 19h. “Escuela de Monstruos” para guajes y perros, xuegos y pintacares. Desfile de perros disfrazaos.

Llunes, 31 d’ochobre:

  • 17h. Concursu disfraces Roald Dahl (de 0 a 11 años). Entrega de premios na sede de Liberbank.
  • 18h. Desfile de disfraces hasta Requexu. Discoteca móvil infantil.
  • 23-03h. Discoteca móvil para adultos.

Martes, 1 de payares:

  • 17.30h. Gimkana.
  • 19h. Degustación de galletes y entrega de premios Miss Calabaza 2016.