El misterio, la luz y el fuego de la noche más mágica, elementos destacados del cartel de San Xuan, que se celebrará del 17 al 26 de junio

Dos años después, Mieres vuelve a celebrar San Xuan a lo grande, tal como se merece esta fiesta tan ligada a nuestras raíces y que convierte al concejo en capital festiva asturiana en el inicio de la temporada estival. La programación de San Xuan ya está prácticamente cerrada y en los próximos días la concejalía de Festejos que dirige Juan Ponte presentará todas las actividades que se desarrollarán del 17 al 26 de junio. Jornadas en las que la música, el teatro, las actividades infantiles y juveniles, el deporte y la cultura tomarán las calles, plazas y equipamientos del concejo para festejar a lo grande San Xuan tras dos años en los que “Esto nun ye San Xuan” y “Tovía nun ye San Xuan” nos permitieron disfrutar de eventos y actividades de forma distinta, dejándonos con ganas de más. De un San Xuan como los de siempre pero, al mismo tiempo, como nunca. Y así será San Xuan 2022.

Por el momento, ya podemos desvelar el cartel general de San Xuan, firmado por Iago Martínez Serantes (Estudio datriga), que nos trasporta a la noche especial, mágica, misteriosa y luminosa de San Xuan, al fuego, al calor, a la danza y los cantos tribales en la que es, sin duda, más que una fiesta en Mieres. Todas estas ideas forman parte del trabajo de diseño de un cartel que, en palabras del propio diseñador, nos habla “del pueblo, la luz, el fuego y la noche guiados por una mujer de cuerpo enorme y corazón gigante que nos invita a catar su fuego ilustrado”. Una chamana “que arrastra una luna titánica para que viajemos en su fábula y así formar parte de este cuento de trama festiva y final abierto”. El cartel –que irá acompañado de toda una galería de diseños y carteles con una estética unificada para cada capítulo de la fiesta— es la portada de todo esto, la puerta de acceso a un nuevo San Xuan en el que podemos volver a compartir, a sentir, a soñar, a tocar y a gozar. A festejar, en definitiva.

San Xuan 2022 ya está aquí y pronto se desvelará toda la programación en la que habrá de todo y para todos los gustos. Ya sabéis, del 17 al 26 de junio, San Xuan en Mieres.

Fin de semana de Folixa na Primavera en Mieres

La Folixa na Primavera ya está aquí. Después de dos años en los que esta fiesta no pudo celebrarse, Mieres vuelve a festejar la Folixa na Primavera a lo grande. Será este fin de semana, del 8 al 10 de abril, con una programación en la que no faltará de nada. Música, sidra, folclore, gastronomía, actividades para peques y jóvenes… De todo y para todas y todos en una cita que convertirá un año más al concejo en capital festiva y tradicional de Asturias al inicio de la primavera.

La Folixa na Primavera recupera la calle para disfrutarla y festejar durante un fin de semana completo con un programa organizado por el área de Festejos y Cultura que dirige Juan Ponte, en colaboración con las concejalías de Juventud e Infancia, con Vanesa García al frente, y Comercio y Hostelería, dirigida por Beatriz Flórez. Una programación que incluye novedades, por ejemplo, en la sidra, que se ofrecerá en sus distintas versiones (en pipa, escanciada, vermú y de hielo) y en la que habrá espacio para conciertos destacados como los de Tanxugueiras, Fruela 757 Live Set, Calea, Baxel o L’entamu –que dará inicio a la Folixa el viernes con grupos folclóricos y bandas del concejo– para actividades de La Folixina, y para mucho más: gastronomía, cancios de chigre, toná, danza… Buen ambiente, diversión, fiesta y tradición en la Folixa na Primavera. Este fin de semana, en Mieres.

El programa es el siguiente:

Vienres 8 d’abril. Parque Xovellanos

  • 20.30 h. Inauguración Folixa na Primavera. Pregón al cargu de Loli Olavarrieta (Presidenta Xunión de Comerciantes). Actu d’entrega del Galardón Fini Suárez. Actu d’entrega de los diplomas del Cursu d’escanciadores.
  • 21.30 h. L’entamu. L’Artusu, Ruxidera, Práu Llerón y Banda de Gaites de Mieres acompañaos de La Bonturné y Vulgar Lengua.

Sábadu 9 d’abril

  • 12 h. Parque Xovellanos y Mercáu d’Abastos. Folixina. Circu Krasnobarak.
  • 12 h. Auditoriu Teodoro Cuesta. Clase maxistral. La música tradicional asturiana, averamientu y recursos prácticos instrumentales. Impartida por Rubén Bada.
  • 13 a 14 h. Pasucais. Banda de Música de Mieres. Banda Sinfónica Atenéu Musical.
  • 14 a 15.30 h. La Villa-Requexu-Plaza Aytu. Desfile de los grupos de baille L’Artusu, Ruxidera y Práu Llerón.
  • 19 h. Parque Xovellanos. La Tarde en Danza. L’Artusu, Ruxidera y Práu Llerón, acompañaos de Bandina’L Busgosu, Bandina Los Indianos y Cantaruxare.
  • 19.30 a 21.30 h. Mieres Centru Cultural. Fusión sidres de xelu con quesos asturianos. 4 turnos de 30 min. Entrada 7€. Inscripciones en Casa de Cultura o nel 984 45 19 53.
  • 21 h. Parque Xovellanos. Fruela 757 Live Set.
  • 22 h. Parque Xovellanos. Tanxugueiras.

Domingu 10 d’abril

  • 12.30 h. Parque Xovellanos. Toná y cancios de chigre.
  • 13.30 h. Plaza Ayuntamientu. Vermú postfolk. Calea y Baxel.
  • 14.15 h. Requexu y Jerónimo Ibrán. Cancios de chigre.
  • 18 h. Auditoriu Teodoro Cuesta. Clownfolixa. Albertito y Carlos Adriano.

Horarios sidra. Parque Xovellanos

Vienres 8 d’abril

  • 19 a 21h. Sidra escanciao. Reparto de vasos.
  • 21 a cierre. Sidra de pipa. Repartu de vasos.

Sábadu 9 d’abril

  • 13 a 15 h. Sidra escanciao. Sidra de pipa. Repartu de vasos y bolles.
  • 19 a 21 h. Sidra escanciao. Repartu de vasos y bolles.
  • 21 a cierre. Sidra de pipa. repartu de vasos y bolles.

Domingu 10 d’abril

  • 13 a 15 h. Sidra de pipa. Repartu de vasos y bolles.

Folixa Vermú

  • 7 al 18 d’abril. Con cada vermú va regalase un pañuelu de Folixa.

Tras la Folixa nel Estrimin de 2020 y “Ensin Folixa na Primavera” de 2021, en 2022 la Folixa na Primavera vuelve con fuerza a la calle para celebrar una de las grandes citas destacadas en el calendario festivo mierense y asturiano.

44 establecimientos participan en la Folixa Vermú tras el éxito del pasado año

La Folixa na Primavera 2022 ya está muy cerca y, además del programa de actos que llenará Mieres de música, folclore, tradición y actividades del 8 al 10 de abril, la sidra y la gastronomía tendrán un protagonismo especial con citas con la buena comida como el menú de la Folixa, que como es tradición ofrecerán distintos establecimientos coincidiendo con la celebración, o la Folixa Vermú, una iniciativa que nació el pasado año en la “Ensin Folixa na Primavera” y que se convirtió en un gran éxito. Por eso, este año vuelve la Folixa Vermú, del 7 al 18 de abril, con la participación de 44 establecimientos del concejo que ofrecerán vermú de sidra de Castañón (Roxmut), Panizales (Viesk) y Trabanco (Alma). Con cada vermú se regalará un pañuelo de la Folixa, que este año será de color verde.

(más…)

Mieres recupera la Folixa na Primavera en la calle con música, gastronomía, sidra, folclore y actividades para peques y jóvenes

Dos años después, Mieres vuelve a celebrar la Folixa na Primavera a lo grande. Será del 8 al 10 de abril con una programación en la que la música, la sidra, la gastronomía, el folclore y las actividades para peques y jóvenes serán protagonistas en una cita que se repartirá por distintos puntos del casco urbano y que convertirá un año más al concejo en capital festiva y tradicional de Asturias al inicio de la primavera. Una fiesta que llega con novedades en la sidra, que se ofrecerá en sus distintas versiones (en pipa, escanciada, vermú y de hielo), con conciertos destacados como los de Tanxugueiras, Fruela 757 Live Set, Calea, Baxel o L’entamu –que dará inicio a la Folixa el viernes con grupos folclóricos y bandas del concejo–, con las actividades de La Folixina, con danza, gastronomía, cancios de chigre… De todo y para todos y todas en una fiesta que vuelve a recuperar la calle para disfrutarla y festejar durante un fin de semana completo con un programa organizado por el área de Festejos y Cultura que dirige Juan Ponte, en colaboración con las concejalías de Juventud e Infancia, con Vanesa García al frente, y Comercio y Hostelería, dirigida por Beatriz Flórez. Ponte, Flórez y García han presentado hoy la programación de esta Folixa na Primavera 2022 que ofrece tres días de buen ambiente, diversión y fiesta.

(más…)

Todo listo en Mieres para celebrar el Antroxu los días 1 y 4 de marzo

Tras un año, el pasado, en el que el Antroxu tuvo que ser “de palu” para adaptarlo a la situación sanitaria provocada por la pandemia, en este 2022 está todo preparado para celebrar el Antroxu, sin coletillas. Una cita, organizada por la concejalía de Festejos que dirige Juan Ponte, que incluye un amplio programa de actividades para llenar las calles de música, color, luz, baile y disfraces. Todo para el disfrute de peques y mayores en un Antroxu en el que, además, se quemará a La Truchona “Covidia”, que ya fue protagonista el pasado año y que este año tendrá su final simbolizando, como deseamos todas y todas, el final de una etapa y el inicio de otra. Hasta su final, La Truchona “Covidia” del Caudal, que ye de ríu y non de mar, será una de las protagonistas del Antroxu, participando en las dos jornadas festivas: el martes 1 de marzo, Antroxu Infantil, y el viernes 4 de marzo, el Gran Antroxu.

(más…)

L’Anguleru y la Nochevieja infantil, citas para toda la familia estas Navidades en Mieres

Como cada año, Mieres se prepara para las fiestas navideñas con distintas actividades para todas las edades y, especialmente, para los y las peques que viven estos días con gran ilusión. Por ello, desde la concejalía de Comercio y Hostelería que dirige Beatriz Flórez se han programado dos citas ya emblemáticas en las Navidades mierenses y que vuelven tras el parón del pasado año: la visita de L’Anguleru y la Nochevieja Infantil.

El concreto, el domingo 19 de diciembre, a las 18 horas, la Plaza del Ayuntamiento acogerá la visita de L’Anguleru a Mieres. Considerado el Papá Noel asturiano, L’Anguleru acude a nuestro concejo a encender el fuego mágico de la Navidad que se desprende de quemar el Nataliegu. Esta luz es la que le proporciona la magia y lo convierte en un personaje capaz de repartir por toda Asturias los presentes que peques y mayores le han pedido. Por eso es tan importante la cita de L’Anguleru en Mieres, ya que es aquí donde se guarda esa madera del Nataliegu que le proporciona poderes mágicos y es por ello que este evento se ha convertido en una gran fiesta de inicio de las celebraciones navideñas en Mieres.

Otra cita ya emblemática de estas fechas es la Nochevieja Infantil, que se celebrarán el domingo 26 de diciembre a las 18 horas en la Plaza del Ayuntamiento, donde peques y mayores podrán disfrutar de una fiesta para celebrar, con unos días de antelación, la llegada del nuevo año. No faltarán los 12 Lacasitos de la Suerte ni la música para una tarde festiva que se ha convertido ya en una tradición en el concejo.

El objetivo municipal es que Mieres se llene de ilusión y magia con actividades que, cumpliendo todas las medidas establecidas, permitan disfrutar de estos días de fiesta en los que pequeños y pequeñas son protagonistas.

Policía Local, Guardia Civil y Protección Civil coordinarán las medidas de control en Los Mártires, cita que este año no se celebrará por el COVID

El Ayuntamiento de Mieres ha acogido esta semana la reunión de coordinación de cara al Día de Los Mártires, una jornada tradicionalmente festiva en el concejo pero que este año, con motivo del COVID-19, no se celebrará. Por ello, desde los cuerpos de seguridad y desde el Ayuntamiento de Mieres se recuerda a la ciudadanía que mañana, lunes 27 de septiembre, no habrá fiesta de Los Mártires y que las personas que accedan a la zona a la tradicional misa y a los establecimientos hosteleros, que funcionarán con normalidad, tendrán que cumplir escrupulosamente las medidas de seguridad y prevención establecidas (distancia, mascarillas…). Además, se recuerda la prohibición de aglomeraciones y de botellones en los espacios públicos y se pide responsabilidad a todas y a todos en estos momentos con el objetivo de poder retomar la fiesta y la romería el próximo año. Hasta entonces, la responsabilidad debe ser la norma y, por supuesto, se deben cumplir todas las directrices sanitarias y de prevención.

Por parte de los cuerpos de Policía Local y Guardia Civil y de la Agrupación de Protección Civil de Mieres se pondrá en marcha un protocolo de control para garantizar el cumplimiento de todas las normas y directrices legales. Si fuera necesario, además, se procedería a cortar el tráfico en la zona.

Desde el Ayuntamiento de Mieres se agradece a la ciudadanía los esfuerzos realizados durante todos estos meses para controlar la pandemia y se pide mantener las medidas de prevención para seguir avanzando hacia una relajación de medidas y una normalidad que permita volver a festejar citas tan tradicionales y tan nuestras como Los Mártires.

La Plaza del Ayuntamiento, escenario central de los actos de “Tovía nun ye San Xuan” de este fin de semana en el que música y tradición serán protagonistas

La Plaza del Ayuntamiento será el escenario central de los actos de la programación alternativa de “Tovía nun ye San Xuan” durante este fin de semana en el que la música y la tradición serán protagonistas. Todo está listo ya en la Plaza para albergar el completo programa de actos de estos días. De hecho, se ha instalado una carpa para que todas las citas puedan desarrollarse sin problemas a pesar de la lluvia. Con todo preparado, solo queda ya disfrutar de las distintas actividades que arrancan hoy con Caerikús, una obra de teatro infantil en la que se abordan cuestiones como el respeto por la naturaleza, la importancia del agua, la música y el circo. Con las reservas agotadas, esta obra supondrá el arranque oficial de unos días de intensa programación en la Plaza del Ayuntamiento, donde el resto de actos serán de entrada libre hasta completar aforo. El programa del fin de semana en este escenario es el siguiente:

(más…)

El Paseo de la antigua estación del Vasco acogerá del 18 al 27 el Mercadillo de “Tovía nun ye San Xuan” con 21 puestos

Dentro de la programación alternativa de “Tovía nun ye San Xuan” también habrá espacio este año para el tradicional mercadillo que cada año por estas fechas se instala en el casco urbano y que en esta ocasión se ubicará en el paseo de la antigua estación del Vasco del 18 al 27 de junio. Con 21 puestos (ropa, artesanía, bisutería…), este Mercadillo cambia este año de ubicación y, cumpliendo toda la normativa y los protocolos sanitarios y de seguridad en vigor, se instala en un entorno emblemático como el Vasco siguiendo la línea desarrollada de buscar distintas ubicaciones para las actividades, llevándolas a diferentes puntos del casco urbano.

(más…)

El ferial del Batán, con 26 puestos entre caballitos, actividades y comida, permanecerá abierto del 11 al 24 de junio dentro de la programación de “Tovía nun ye San Xuan”

Dentro de la programación alternativa de “Tovía nun ye San Xuan” también habrá espacio para los caballitos y las actividades de feria que se ubicarán –ya se están instalando—en El Batán en un ferial que contará con 26 puestos entre atracciones y puestos de actividades y comida. Del 11 al 24 de junio, peques, jóvenes y mayores podrán disfrutar de los esperados caballitos que, cumpliendo toda la normativa y los protocolos sanitarios y de seguridad en vigor, regresan a Mieres para esta cita que aún no es una fiesta, pero que permitirá disfrutar de estas jornadas tradicionales en el concejo. Entre las novedades del ferial están este año el Adrenaline y el Barco Pirata, y no faltarán otras atracciones como los hinchables, el dragón, los coches de choque, el saltamontes, el scalextric, los multijuegos, las camas elásticas o el tradicional tren. De todo y para todas las edades en un ferial en el que también habrá espacio para puestos de comida o casetas de actividades (pesca de patos, tiro, juegos…).

(más…)