Mieres convoca’l XXXIII Premiu Teodoro Cuesta de Poesía n’asturianu, dotáu con 4.000 euros

El Conceyu Mieres, pente medies de la conceyalía de Normalización Llingüística que dirixe Belén Alonso, informa de que’l Boletín Oficial del Principáu d’Asturies (BOPA) publicó güei, 12 de setiembre, l’estractu de la convocatoria del Premiu Teodoro Cuesta de Poesía en llingua asturiana na so XXXIII edición. Trátase d’un de los galardones más emponderaos de la poesía n’asturianu, dotáu con un premiu de 4.000 euros. Según consta nes bases, podrán participar toles persones que lo deseen con un poemariu inéditu, orixinal y escritu en llingua asturiana. Estos trabayos –orixinal y cuatro copies—entregaránse, firmaos con alcuñu o lema y con sobre zarráu colos datos y breve biografía del autor o l’autora, por corréu postal a la Secretaría de la Casa de Cultura de Mieres o pente medies de la Oficina del Rexistru Xeneral Municipal del Conceyu de Mieres.

El plazu de presentación de los poemarios sedrá de 15 díes hábiles a cuntar dende la publicación d’esta convocatoria. Tola información pue consultase nes bases, publicaes nel BOPA el 27 de setiembre de 2022 y también nel enllaz de la web municipal: www.mieres.es/cultura/concursos-certamenes-premios/premiu-teodoro-cuesta-poesia/

El Premiu Teodoro Cuesta cuenta nel so palmarés con autores de prestixu de les lletres asturianes como Berta Piñán, Xuan Bello, Lourdes Álvarez o Vanessa Gutiérrez.

Mieres convoca’l XXXII Premiu Teodoro Cuesta de Poesía n’asturianu, dotáu con 4.000 euros

El Conceyu Mieres, pente medies de la conceyalía de Normalización Llingüística que dirixe Belén Alonso, informa de que’l Boletín Oficial del Principáu d’Asturies (BOPA) publicó güei, 19 de setiembre, l’estractu de la convocatoria del Premiu Teodoro Cuesta de Poesía en llingua asturiana na so XXXII edición. Trátase d’un de los galardones más emponderaos de la poesía n’asturianu, dotáu con un premiu de 4.000 euros. Según consta nes bases, podrán participar toles persones que lo deseen con un poemariu inéditu, orixinal y escritu en llingua asturiana. Estos trabayos –orixinal y cuatro copies—entregaránse, firmaos con alcuñu o lema y con sobre zarráu colos datos y breve biografía del autor o l’autora, por corréu postal a la Secretaría de la Casa de Cultura de Mieres o pente medies de la Oficina del Rexistru Xeneral Municipal del Conceyu de Mieres.

El plazu de presentación de los poemarios sedrá de 15 díes hábiles a cuntar dende la publicación d’esta convocatoria. Tola información pue consultase nes bases, publicaes nel BOPA el 27 de setiembre de 2022 y tamién nel enllaz de la web municipal: www.mieres.es/cultura/concursos-certamenes-premios/premiu-teodoro-cuesta-poesia/

El Premiu Teodoro Cuesta cuenta nel so palmarés con autores de prestixu de les lletres asturianes como Berta Piñán, Xuan Bello, Lourdes Álvarez o Vanesa Gutiérrez.

Educación entama “Un avientu… con munchu cuentu”, un programa de cuentacuentos n’asturianu nos colexos del conceyu

El Conceyu Mieres, pente medies de la conceyalía d’Educación que dirixe Belén Alonso, entama un programa de cuentacuentos n’asturianu nos colexos del conceyu que, col títulu “Un avientu… con munchu cuentu” trata d’averar l’asturianu al alumnáu a traviés d’espectáculos empobinaos a Infantil o primeros cursos de Primaria. Dende la conceyalía ufiertóse esta iniciativa a los colexos, que respondieron de manera mui positiva a la mesma, polo que dende’l día 9 hasta el 17 de payares fadránse 18 sesiones de cuentacuentos nos distintos centros, colos siguientes espectáculos d’Andrea Lobo, Carlos Alba y Ana Morán:

  • Andrea Lobo. “Los fechizocuentos de la bruxa Lloba”.
  • Carlos Alba. “Piquicuentos” y “Contábenmelo en casa”.
  • Ana Morán. “Cachivaches”.

Dende la conceyalía destácase la importancia de poder desarrollar iniciatives de promoción del asturianu nes aules y agradez la respuesta positiva de los centros, que van disfrutar d’estos cuentacuentos y espectáculos prestosos y entreteníos pa neninos y nenines, y infórmase que se trabaya ya en nuevos proyectos colos colexos pa siguir promoviendo la cultura y la llingua asturiana.

Educación pone en marcha “Un avientu… con munchu cuentu”, un programa de cuentacuentos en asturiano en los colegios del concejo

El Ayuntamiento de Mieres, a través de la concejalía de Educación que dirige Belén Alonso, pone en marcha un programa de cuentacuentos en asturiano en los colegios del concejo que, con el título “Un avientu… con munchu cuentu” pretende acercar el asturiano al alumnado a través de espectáculos dirigidos a Infantil o primeros cursos de Primaria. Desde la concejalía se ofreció esta iniciativa a los colegios, que han respondido de forma muy positiva a la misma, por lo que desde el día 9 hasta el 17 de diciembre se realizarán 18 sesiones de cuentacuentos en los distintos centros, con los siguientes espectáculos de Andrea Lobo, Carlos Alba y Ana Morán:

  • Andrea Lobo. “Los fechizocuentos de la bruxa Lloba”.
  • Carlos Alba. “Piquicuentos” y “Contábenmelo en casa”.
  • Ana Morán. “Cachivaches”.

Desde la concejalía se destaca la importancia de poder desarrollar iniciativas de promoción del asturiano en las aulas y agradece la respuesta positiva de los centros, que disfrutarán de estos cuentacuentos y espectáculos divertidos y entretenidos para los y las peques, y se informa de que se trabaja ya en nuevos proyectos con los colegios para seguir promoviendo la cultura y la llingua asturiana.

Mieres va acoyer la celebración del Día de la Llingua Materna con teatru y la llectura de manifiestos escolares

L’Auditoriu Teodoro Cuesta de Mieres va acoyer mañana miércoles y el xueves la celebración del Día de la Llingua Materna con dos representaciones teatrales dirixíes al alumnáu de Primaria y Secundaria del conceyu y con un actu, mañana a les 11.30 hores, onde estudiantes de cada centru educativu van lleer los sos manifiestos centraos nel interés y el reconocimientu de la nuestra llingua materna, l’asturianu. Depués de les intervenciones, va ponese n’escena por Fantastique Company la obra El viaxe de Dorothy. El xueves, la representación teatral va tar dirixida al alumnáu de Secundaria, cola obra Les rellaciones peligroses,de la compañía Factoría Norte.

La conmemoración del Día Internacional de la Llingua Materna tien como oxetivu preservar y protexer toles llingües que se falen en mundu y promover la diversidá llingüística y cultural en cualquier parte del planeta. N’Asturies, esta xornada garra muncha importancia pa dar visibilidá, defender y promover l’asturianu.

(más…)

Cenera celebra su XIX Mercáu Asturianu con más de 50 puestos artesanales, baile, música y juegos

El Mercáu Asturianu de Cenera vuelve a ser este fin de semana protagonista destacado del calendario festivo, comercial y de ocio en el concejo y en Asturias. Con más de 50 puestos artesanales, una veintena de ellos mostrando en vivo el oficio y la labor que realizan, y con un programa de actividades en el que no faltarán los grupos de baile, el pregón, los juegos para los y las peques o el sonido de las gaitas, Cenera se convertirá el sábado 22 y el domingo 23 en cita obligada para quienes quieran disfrutar con un evento ligado a las tradiciones y a la artesanía. Todo organizado por la asociación de vecinos Por un Cenera Mejor, con la colaboración del Ayuntamiento de Mieres y de distintos establecimientos y asociaciones de la zona, en un entorno único como el de las calles de Cenera, que contribuye a aumentar la ambientación y la sensación de estar en un auténtico mercáu tradicional. (más…)

Xuan Bello, con ‘Les isles inciertes’, premiu de Poesía Teodoro Cuesta

Xuan Bello, ún de los autores más destacaos de les lletres asturianes, ganó’l Premiu de Poesía Teodoro Cuesta na so XXVII edición. El so poemariu, tituláu Les isles inciertes, presentáu col seudónimo Mark Aliello, foi l’escoyíu pol xuráu’l pasáu día 1 d’avientu tres la llectura de los 19 orixinales presentaos al que ye’l premiu de poesía más prestixosu de los que se convoquen n’Asturies. El xuráu formáronlu Ángeles Carbajal, Marta Mori, Lourdes Álvarez, Ana Isabel Medina y Ánxel Álvarez Llano, actuando como presidente Faustino Zapico y como secretariu Ismael G. Arias, dambos ensin voz nin votu. Tres delles rondes de delliberación, quedaron finalistes los poemarios Allumamientu y Les isles inciertes, decidiendo’l xuráu por mayoría otorgar el premiu a esti últimu; l’autor resultó ser Xuan Bello.

El Premiu Teodoro Cuesta creóse nel añu 1991 y considérase’l más prestixosu de los que se convoquen n’Asturies nel ámbitu de la poesía. Ente los sos ganadores figuren los más reconocíos autores del Surdimientu. Precisamente Xuan Bello yá ganare’l premiu en 1993 col poemariu tituláu El llibru vieyu.